over

More sad, post-Olympics photos--taken just twelve hours after the closing ceremonies--can be found here.

(via James Fallows)

the beauty of translation

From the New York Times article about Estonian discus gold-medalist, Gerd Kanter:

“For a cracker, the wind was too strong,” he said. “If there was no wind I could probably add a couple of meters. Now it comes backward.”

seriously, no joke, watch your step

Those "tech-artist" protesters who were detained by the Chinese received a ten-day jail sentence, according to Boing Boing. This doesn't exactly burnish China's free-speech credentials, but, on the other hand, anyone identified as a "tech-artist/student/protester/activist" is probably young, healthy and of at least middle-class origins (also likely annoying). A ten-day stint in a jail surely isn't pleasant for anyone, but it seems like they will get out and probably have a solid support system at home. They can blog/twitter/facebook/myspace and otherwise relate their experience and express their righteous discontent.

But now, reports Deadspin and the New York Times, China has arrested two septuagenarians and sent them to "re-education" camps. No one is happy about this:

The two women, both in their late 70s, have never spoken out against China’s authoritarian government. Both walk with the help of a cane, and Ms. Wang is blind in one eye. Their grievance, receiving insufficient compensation when their homes were seized for redevelopment, is perhaps the most common complaint among Chinese displaced during the country’s long streak of fast economic growth.

But the Beijing police still sentenced the two women to an extrajudicial term of “re-education through labor” this week for applying to hold a legal protest in a designated area in Beijing, where officials promised that Chinese could hold demonstrations during the Olympic Games.

better watch your step

A blog called Stryde Hax has done a very thorough job of looking into the whole He Kexin age controversy using "only publicly available, primary, linkable information." The results suggest that she is fourteen and that, possibly, Google has cooperated actively or passively with the Chinese government in hiding this fact.

From the post:

Much of the coverage regarding Kexin's age has only mentioned "allegations" of fraud, and the IOC has ignored the matter completely. I believe that these primary documents, issued by the Chinese state, directly available from China by clicking on the links above rise to a level of evidence higher than "allegation". The following points bear mentioning:

1. Google's cached copy of the spreadsheet does not contain Kexin's age record, and Baidu's does. This does not necessarily imply that Google allowed its data to be rewritten by Chinese censors, but the possibility does present itself.
2. From the minute I pressed the publish button on this blog, the clock is ticking until Kexin's true age is wiped out of the Baidu cache forever. It is up to you, the folks reading this blog, to take your own screenshots and notarize them by publishing them. If you put a link in the comments section, I'll post it.

However, this is minor compared to some other totalitarian moves the Chinese government has been pulling. The government has detained several "tech-art" activists for an attempted LED-based protest, which BoingBoing has been following closely.

More stories of attempted protests and arrests can be found here, here, here, here, here and here.

(gymnast age post via Deadspin)

aspirin

The August 13, 1936 diary entry of Victor Klemperer, "a German-Jewish literary scholar who managed to survive the entire Nazi era in Dresden," offers, by way of George Packer's Interesting Times blog, a cool, damp cloth on the forehead for those suffering from Olympics fever:

I find the Olympics so odious because they are not about sport—in this country, I mean—but are an entirely political enterprise. “German renaissance through Hitler,” I read recently. It’s constantly being drummed into the country and into foreigners that here one is witnessing the revival, the flowering, the new spirit, the unity, steadfastness, and magnificence, pacific too, of course, spirit of the Third Reich, which lovingly embraces the whole world. The chanted slogans on the streets have been banned (for the duration of the Olympics), Jew-baiting, bellicose sentiments, everything offensive has disappeared from the papers until August 16, and the swastika flags are hanging everywhere day and night until then too.

Packer's entire post is worth reading. He doesn't recommend a full-scale boycott of the games or even a principled abstinence from viewing it. It's too late to boycott and not watching would only harm the non-watcher.He just hopes they fail:

When I was in Burma in June, where China is deeply resented for propping up the military regime, an outspoken woman told me, “We hope the Olympics go a-flop.” I love track and field and will be watching the 1500-meter finals. But I also hope the Beijing Olympics go a-flop.

just can't win

Some of the factories around Beijing that the Chinese government shut down in order to reduce pollution (an effort that seems to have fallen significantly short of achieving its goal, judging by the murky air seen during the cycling events) were producing chemicals used to produce drugs in India. According to the BBC, this has caused all sorts of problems:

[The shutdown of the factories] has led to a shortage of raw materials, which has pushed up prices everywhere.

"It's not that all the materials used to come from China," he says.

"But because China has stopped, there's pressure on materials coming from Taiwan, Korea, Europe. And everyone's taking a little bit advantage and jacking up their prices."

And if things go on like this, well, don't get sick in India:

J S Shinde, head of the Maharashtra State Chemists & Druggists Association, thinks that manufacturers will simply stop making the drugs that are not profitable and that a shortage of medicines could well be on the cards.

"If the prices of the raw materials for controlled drugs rises any further, there's a chance that the production of such drugs will simply stop," he says.

"I think it's highly likely that after September there'll be shortages of those drugs in India."

stars of track and field